McSweeney's -+- kluster -+- issue six